Liens utiles
|
|
|
|
Voyage à Röthlein 2015 : la panne ! |
|
Nous sommes partis de Cormelles à 4h30, après avoir chargé les cadeaux et les bagages : pas facile pour les chauffeurs car les soutes de ce car à double essieu arrière étaient plus petites que d’habitude.
Un petit déjeuner offert par le comité a permis un deuxième réveil et de délier les langues.
Avant la pause déjeuner, un film diaporama présentant le jumelage et les activités du comité a fait patienter ; ensuite un quiz sur l’Allemagne a vérifié les connaissances de chacun : de 1 à 4 fautes sur 20 questions destinées aux enfants des classes de CM1 et CM2.
Vers 15h le bus a dû être arrêté sur une aire d’autoroute : panne du système de refroidissement !
Les recherches de solutions de réparation ou de remplacement du bus ont vu des rebondissements à répétition : arrivée du dépanneur sans pièces de réparation, première réparation avec découverte d’une autre pièce défectueuse, annonces successives de nouveaux délais pour le bus de remplacement, pour la réparation, et même mauvaise adresse pour le bus de secours.
Pendant ce temps les uns et les autres devisaient sur la panne, patientaient, discutaient ; les jeunes faisaient plus ample connaissance entre eux, jouaient au ballon ; d’autres jouaient aux cartes.
Vers 19h30 un groupe est parti dans le village voisin à la recherche de nourriture : un allemand les a accompagné à la ville voisine « WIEHL » où des pizzas ont été achetées ; le patron de la pizzeria a ramené le groupe de ravitaillement jusqu’au bus ! Solidarité ! merci à ces personnes !
Enfin à 23h30 la réparation était faite et à 23h40 le bus de remplacement arrivait : les deux bus partaient vers Röthlein à 0h00 et arrivaient à 3h30 et 4h10.
Nos amis de Röthlein étaient là pour nous accueillir.
|
|
|
Marché Normand 11/04/2015 |
|
Avant d'arriver à Röthlein, nous avons fait une pause, habituelle, à Schweinfurt; cette fois nous avons eu la surprise d'y découvrir un "marché français" installé sur la place; mais nous nous sommes vite rassurés pour notre "marché normand", ce marché français ne nous prendrait pas notre clientèle, malgré la diversité de ses produits; nous serions plus compétitifs.
Et l'affluence le samedi à Röthlein ne nous a pas démenti; grâce à un temps suffisamment beau, le marché normand a cette année encore battu les records; il nous faudra réviser à la hausse les quantités de produits amenés.
Nous ne pouvons que nous réjouir de ce succès.
Heureusement pour faire face à cette demande nous nous étions déplacés nombreux (à 13).
Chacun des participants à cette expédition avait arboré un accessoire coloré (chapeau ...) pour ajouter encore au caractère festif de ce marché.
Le programme du marché incluait comme d'habitude les prestations musicales de Monsieur le Maire de Röthlein à l'accordéon, la fanfare de Röthlein ainsi que deux animations destinées aux jeunes : démonstration de "breakdance" et "babyfoot humain".
Le dimanche, après une promenade digestive dans les ruines du Château de Homburg, nous nous sommes rendus à Ashfeld pour visiter son église fortifiée; nous y avons été surpris par son intérêt : le guide, ancien maire de la commune, nous a fait partager sa passion pour la rénovation, la conservation de ce site historique. Les différentes "maisons" retraçaient les modes de vie d'antan.
Il y a eu aussi beaucoup de moments de convivialités avec nos hôtes allemands dans les différents tables que nous avons fréquentées.
Au retour à Cormelles, une petite réunion impromtue de debriefing autour d'une table et la coupe à la main a permis de terminer ce voyage agréablement.
Les nombreuses photos jointes (merci à Jean Paul et Jean Pierre) retracent l'ambiance de ces deux jours.
|
|
|
Décoration des oeufs de Pâques 28/03/15 |
|
Le comité de jumelage allemand a organisé le traditionnel atelier de décoration des œufs de Pâques en collaboration avec la Médiathèque municipale, le 28 mars 2015
L’après midi a donc d’abord commencé par le rendez vous avec la responsable de la médiathèque qui a lu deux contes de Pâques aux enfants qui étaient captivés par les histoires.
Ensuite les 23 enfants inscrits ont confectionné un coquetier de Pâques, à partir des éléments fournis par le jumelage, qu’ils ont colorés selon leur inspiration ; les résultats étaient parfois éloignés du modèle mais toujours très expressifs.
Ils sont repartis avec un sac d’œufs de Pâques en chocolat, offerts par le jumelage.
|
|
|
21/03/15 "Rando-choucroute" |
|
Le Comité de Jumelage allemand organisait ce samedi 21 mars une soirée « rando-choucroute » !
Ainsi les participants ont tout d’abord réalisé une promenade le long des liaisons douces de Cormelles le Royal, agrémentée d’une halte pour une « pause gourmande ».
Chacun avait revêtu un habit ou un accessoire aux couleurs des deux pays, Allemagne et France, pour être dans la tendance du jumelage.
Cette promenade a permis aux 50 participants de se mettre en appétit et en jambes pour la soirée conviviale qui a suivi.
|
|
|
Cours de cuisine grecque 10/03/15 |
|
Pour la 4ème fois le Comité avait invité Catherine pour nous faire découvrir des recettes de son pays : la Grèce.
41 personnes ont participé à cette bonne soirée conviviale et ont apprécié le menu copieux : feuilles de vignes farcies, "youvetsi" (viande d'agneau et pâtes risoni), courgette farcie, gâteau "ravani".
pliage des feuilles de vigne :
 |
|
|
page 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 |
